入国審査

　外国へ行ってまず最初に必ず行なわれるのが、空港でのパスポートチェックですね。そこでのコミュニケーションは、良くも悪くも外国生活における最初の洗礼ですから、緊張をする方も多いのではないでしょうか。

良く聞かれるのが、

What's the purpose of your stay? 「あなたの滞在目的は何ですか？」

How long are you going to stay in Britain? 「イギリスでの滞在期間は？」

Where will you stay mainly? 「どの都市に主に滞在する予定ですか？」

そしてたまに滞在先の住所を聞かれたり、滞在目的についてもっと詳しく聞かせろと迫られたりします。きびきびと答えて、さっさと通過できるとカッコイイですよね。たまに、英語が分からなくてかた～くなって審査官を困らせたり、身振り・手振りでイギリスにいる日本の親戚の説明を長々とはじめている同邦の方を見かけたりもしますが．．．。

相手はあくまでも事務的に聞いているだけですから、そのつもりで手短に済ませると、スムーズにことがはこびます。

事務的と言えば、9.11以来、空港会社の係員がチェックインの際に必ず訪ねるようになりましたね。

Have you been asked by anyone to bring any baggage with you? 「誰かに、荷物を運ぶように頼まれませんでしたか？」

皆さんも、帰りの便に乗るときには必ず聞かれますよ。

人助けのつもりで荷物の運搬を引き受けてあげると、実はその中身がとんでもないものであったという事件が実際にあったのでしょうか。

海外ではやはり、日本以上の緊張感を持って生活したいなと、しみじみ思いますね。